Było już nawiązanie do aktorów, ale ograniczę się do takich gwiazd filmowych, którzy w życiu popełnili wykonanie piosenki (np.w duecie)
Daniel Olbrychski - wystąpił w duecie z Marylą Rodowicz ("Wrócą chłopcy z wojny"), a znalazł się w tekście piosenki "Gdzie są dzisiaj tamci ludzie" w wykonaniu Anny Jantar,
Alain Delon - wystąpił w duecie z Dalidą ("Paroles, paroles") a znalazł się nawet w tytule piosenki z repertuaru Grażyny Łobaszewskiej.
Wspomniana Maryla Rodowicz zaśpiewała piosenkę "Franek" lub pod innym tytułem "Wielkie jajo z małym żółtkiem" (1984 rok) i tam słychać taki tekst:
"Franek to jest szatan (...) u wielbłąda u Belmonda made in Japan, ekstra kasa, brat cioteczny Savalasa".
Słynny Kojak zaśpiewał nawet trzy piosenki i to sam ('Some broken heart never man" i utwór z drugiej strony singla, bardzo podobny w brzmieniu oraz "Goodbye madame").
"Potem film z Rudolfem Valentino" śpiewała Urszula Sipińska w piosence "To był świat w zupełnie starym stylu". Ale czy przedwojenny amant coś zaśpiewał, to już glowy nie dam.
marcinparys11 pisze: ↑czw sty 04, 2024 12:48 am
Było już nawiązanie do aktorów, ale ograniczę się do takich gwiazd filmowych, którzy w życiu popełnili wykonanie piosenki (np.w duecie)
(...)
"Franek to jest szatan (...) u wielbłąda u Belmonda made in Japan, ekstra kasa, brat cioteczny Savalasa".
(...)
W tekście oryginalnym jest:
pół Belmonda, pół wielbłąda, made in Japan
ekstra klasa! Brat cioteczny Savallasa
A w kolejnej części jest jeszcze
On Taekwon-da uczył się od Jamesa Bonda
(...)
finezyjne ciosy Klossa, małym palcem w dziurkę nosa
Ostatnio zmieniony wt sty 09, 2024 12:09 am przez djjack, łącznie zmieniany 1 raz.
Rzeczywiście, dzięki za poprawkę, ten tekst cytowałem z pamięci po uprzednim sprawdzeniu na niezawodnej stronie tekstowo.
Za to wymieniona wcześniej piosenka Telly Savalasa z drugiej strony singla miała tytuł "Lovin' understandin' man" i też się ją dobrze słucha.
Także wspomniany przedtem Alain Delon jeszcze raz pojawił się w tekście piosenki Wojtka Blonda "Park to nie jest miejsce do kochania".
Z innych remanentów:
w piosence "Kiler" Elektrycznych Gitar na samym końcu występuje tekst do rymu "nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet"',
w piosence "Czas menueta" którą w epoce gomułkowskiej śpiewała Stenia Kozłowska jest cała fraza muzyki klasycznej,
w piosence "Biały bal" Andrzeja Rosiewicza z epoki pieriestrojki jest również wiele motywów muzyki poważnej na wesoło.
Skoro już jesteśmy przy Rosiewiczu, to na w/w płycie występuje w jednej z piosenek zaśpiew przeboju zza wschodniej granicy:
"Pust' wsiegda budiet sołnce, pust' wsiegda budiet nieba, pust' wsiegda budiet piwo, pust' wsiegda budu ja".
Na stronie B tejże płyty piosenka "Dobry apetyt" ma prawie identyczną melodię refrenu jak "Zerwę z nim" wykonywaną przed uczestniczkę koncertu "Debiuty - Opole 78", Danutę Morel. Nie szukałem w internecie, ale pamiętam.
Już wspominałem wcześniej o piosence Ireny Jarockiej "Beatlemania story". Jak się okazuje, inne nacje też bardzo lubiły czwórkę z Liverpoolu.
W 1980 roku za naszą południową granicą wytwórnia Supraphon wydała kolejną płytę najpopularniejszego piosenkarza "Karel Gott dnes". Na drugiej stronie owego albumu znalazła się piosenka "Beatles".
W 1995 roku wykonawca La Bouche popełnił megahit "Be my lover", odtwarzany do tej pory w rozgłośniach komercyjnych, pizzeriach, warsztatach, na dyskotekach plażowych itp. W drugiej zwrotce bardzo odkrywczego tekstu jest fragment "like Boyz II Men" (to też zespół, który zaznaczył swą obecność na pierwszym miejscu Top 30 Dance Chart).