I Polski Top Wszech Czasów (2-3.05.2008)

[tadzio3]

Ja dalej jednak nie wiem, co to oznacza " Z autobusem Arabów zdradziła mnie"

No jak nie wiesz. Żadna metafora. Dla mnie to zdanie było jak najbardziej zrozumiałe

Dziwny jest.... Niemena, bardzo ładna piosenka mi się osobiście podoba. Tylko niepotrzebnie sporfanowana przez Janusz Radka z jakies 2 lata do tyłu.

Znacznie więcej lat temu
Mi wersja Janusza Radka bardzo się podobała, bo Pan Janusz, jak mało kto w Polsce jest zdolny zbliżyć się głosowo do legendarnego Niemena.

Do koleżanki powyżej edytuj posty ! Trochę to dziwnie wygląda jak 2 pod sobą odrazu są posty jedenej osoby. W prawym górnym rogu posta jest guzik edytuj... Proszę się nie obrażać, potraktować to tylko jako dobrą radę Pozdrawiam

Akurat dwa posty to nic strasznego, mi sie często to zdarza. Gorzej jak jest ich 5 pod rząd.

[sisieq]

@ tadzio3
Może masz racje, że Radek to potrafi, bo sobie przesłuchałem, właśnie jego wykonanie Dziwnego świata i mi sie spodobało. No, tak autobus Arabów to autobus Arabów, co poradzisz, a że oni mogą mieć wiele żon to już wszystko jasne. Chyba niepotrzebnie rozpętalem, rozmowę na ten temat. Ja raz widziałem, jak na jednym forum, jeden z user`ów miał swoich postów 10 jeden pod drugim. Jednak myslę, że im wcześniej się nauczysz edytować posty tym lepiej. Wejdzie Ci to w nawyk, a przy okazji ułatwi czytanie.

[tadzio3]

Chyba niepotrzebnie rozpętalem, rozmowę na ten temat. Ja raz widziałem, jak na jednym forum, jeden z user`ów miał swoich postów 10 jeden pod drugim. Jednak myslę, że im wcześniej się nauczysz edytować posty tym lepiej. Wejdzie Ci to w nawyk, a przy okazji ułatwi czytanie.

Oczywiście potrzebnie. Zgadzam się, że kilka postów pod soba jest nieestetyczne i powinno być tępione, ale właśnie jeżeli znajdzie się taka osoba pisząca 10 postów pod sobą. Zgadzam się, należy edytowac posty, zawsze kiedy można, ale jeżeli komuś zdarzy się dwa posty pod sobą to jeszcze nic strasznego, w momencie kiedy cytuje się dwa różne wątki. Nie zawsze jest czas na dokładne edytowanie i wklejanie cytatów różnych użytkowników, jest to troche dłuższa czynność.
Inna sprawa kiedy jest tak jak na forum "Mycharsts" cytowanie selektywne poprzez zaznaczanie odpowiednich fragmentów, wtedy sprawa jest bardzo ułatwiona.

Ok, starczy offtopa

[sisieq]

Chyba niepotrzebnie rozpętalem, rozmowę na ten temat. Ja raz widziałem, jak na jednym forum, jeden z user`ów miał swoich postów 10 jeden pod drugim. Jednak myslę, że im wcześniej się nauczysz edytować posty tym lepiej. Wejdzie Ci to w nawyk, a przy okazji ułatwi czytanie.

Oczywiście potrzebnie. Zgadzam się, że kilka postów pod soba jest nieestetyczne i powinno być tępione, ale właśnie jeżeli znajdzie się taka osoba pisząca 10 postów pod sobą. Zgadzam się, należy edytowac posty, zawsze kiedy można, ale jeżeli komuś zdarzy się dwa posty pod sobą to jeszcze nic strasznego, w momencie kiedy cytuje się dwa różne wątki. Nie zawsze jest czas na dokładne edytowanie i wklejanie cytatów różnych użytkowników, jest to troche dłuższa czynność.
Inna sprawa kiedy jest tak jak na forum "Mycharsts" cytowanie selektywne poprzez zaznaczanie odpowiednich fragmentów, wtedy sprawa jest bardzo ułatwiona.

Tak to rozumiem, że jeżeli robisz cytat dwoch lub więcej wątków to tak można robić 2 posty.
Pozdrawiam i koncze offtopa

Ok, starczy offtopa

[PS]

Ja dalej jednak nie wiem, co to oznacza " Z autobusem Arabów zdradziła mnie" Jolka Jolka Budka Suflera. Wczoraj Stelmi się przyznał, że też nie wie. W tym wypadku nie czuje się osamotniony.

M. Dutkiewicz opowiadał to kiedyś jako anegdotę, że Arabów w busie było dwóch.
Nie wiem skąd wziął do tego inspirację...

[krzychu78]

hmm coś chyba im sie pomieszało w tych wynikach :

http://www.polskieradio.pl/trojka/lp3/a ... toppl.aspx

[kajman]

A tak w nawiązaniu do tematu starszych i nowszych wersji klasyków Budki, to czy jeszcze coś oprócz Samotnego Domu ma starą i nową wersję?
Bardzo proszę ewentualnych posiadaczy tych prawdziwych pierwotnych wersji o ujawnienie się i nakarmienie nimi jakiegoś chomika lub innego zwierzęcia.

Było tego sporo, bo na płycie 1974-1984 nagrali siedem (lub 6 - nie wiem jak z Ostatnim groszem) utworów na nowo i przyznam się, że kilku z tych nowych wersji nie słyszałem.
A ze starych na moim chomiku jest Sen o dolinie.

[kajman]

Ja dalej jednak nie wiem, co to oznacza " Z autobusem Arabów zdradziła mnie" Jolka Jolka Budka Suflera. Wczoraj Stelmi się przyznał, że też nie wie. W tym wypadku nie czuje się osamotniony.

On się przyznał, że kiedyś tego nie rozumiał. A widać Jolka lubiała Arabów i nie ograniczała się do jednego.

[Robinson]

hmm coś chyba im sie pomieszało w tych wynikach :
http://www.polskieradio.pl/trojka/lp3/a ... toppl.aspx

Czy komuś się chce wyłapać wszystkie różnice?

Prezentujemy finałowe zestawienie 100 najlepszych - zdaniem słuchaczy Trójki - polskich przebojów.

1 Dziwny jest ten świat - Czesław Niemen (-)
2 Autobiografia - Perfect (-)
3 Arahja - Kult (-)
4 Biała flaga - Republika (-)
5 Dni, których nie znamy - Marek Grechuta (-)
6 Do Ani - Kult (-)
7 Polska - Kult (-)
8 Długość dżwięku samotności - Myslovitz (-)
9 Nie pytaj o Polskę - Obywatel G.C. (-)
10 Zegarmistrz światła - Tadeusz Woźniak (-)
11 51 - TSA (-)
12 List do M. - Dżem (-)
13 Whisky - Dżem (-)
14 Korowód - Marek Grechuta (-)
15 Wehikuł czasu - Dżem (-)
16 12 groszy - Kazik (-)
17 Bema pamięci żałobny rapsod - Czesław Niemen (-)
18 Wieża radości, wieża samotności - Sztywny Pal Azji (-)
19 Obława - Jacek Kaczmarski (-)
20 Dorosłe dzieci - Turbo (-)
21 Sen o Warszawie - Czesław Niemen (-)
22 Jolka,Jolka pamiętasz - Budka Suflera (-)
23 Paw - Dżem (-)
24 Mniej niż zero - Lady Pank (-)
25 Jaskółka uwięziona - Stan Borys (-)
26 W domach z betonu nie ma wolnej miłości - Martyna Jakubowicz (-)
27 Zawsze tam gdzie ty - Lady Pank (-)
28 King - T. Love (-)
29 Sen o Wiktorii - Dżem (-)
30 Teksański - Hey (-)
31 Jedwab - Róże Europy & Edyta Bartosiewicz (-)
32 W moim ogrodzie - Daab (-)
33 Kiedy byłem małym chłopcem - Breakout (-)
34 Celina - Kazik (-)
35 Dziewczyna bez zęba na przedzie - Kult (-)
36 Kocham cię jak Irlandię - Kobranocka (-)
37 Kryzysowa narzeczona - Lady Pank (-)
38 Nie płacz Ewka - Perfect (-)
39 Tak... tak... to ja - Obywatel G.C. (-)
40 Skóra - Aya Rl. (-)
41 Dzień, w którym pękło niebo - Dżem (-)
42 Moja i twoja nadzieja - Hey & Edyta Bartosiewicz (-)
43 Ocalić od zapomnienia - Marek Grechuta (-)
44 Peggy Brown - Myslovitz (-)
45 Trudno nie wierzyć w nic - Raz Dwa Trzy (-)
46 Przeżyj to sam - Lombard (-)
47 Trzy zapałki - TSA (-)
48 Niepokonani - Perfect (-)
49 Pod papugami - Czesław Niemen (-)
50 Będziesz moją panią - Marek Grechuta (-)
51 Bracka - Grzegorz Turnau (-)
52 Telefony - Republika (-)
53 Jezu, jak się cieszę - Klaus Mitffoch (-)
54 Warszawa - T. Love (-)
55 Oczy tej małej - Raz Dwa Trzy (-)
56 Sen o dolinie - Budka Suflera & Krzysztof Cugowski (-)
57 Krakowski spleen - Maanam (-)
58 Jeszcze będzie przepięknie - Tilt (-)
59 Jest taki samotny dom - Budka Suflera (-)
60 Wciąż bardziej obcy - Lady Pank (-)
61 Kocham cię kochanie moje - Maanam (-)
62 Wspomnienie - Czesław Niemen (-)
63 Wychowanie - T. Love (-)
64 Gdybyś kochał, hej! - Breakout (-)
65 Świecie nasz - Marek Grechuta (-)
66 Kombinat - Republika (-)
67 Chcemy być sobą - Perfect (-)
68 Kawałek podłogi - Mr Z'OOB (-)
69 Mamona - Republika (-)
70 Tacy sami - Lady Pank (-)
71 Eli Lama Sabachtani - Wilki (-)
72 Czas nas uczy pogody - Grażyna Łobaszewska (-)
73 Zaopiekuj się mną - Rezerwat (-)
74 Zapytaj mnie czy cię kocham - Republika (-)
75 Cud niepamięci - Stanisław Sojka (-)
76 Jesteś lekiem na całe zło - Krystyna Prońko (-)
77 Czy te oczy mogą kłamać - Raz Dwa Trzy (-)
78 Obcy astronom - Republika (-)
79 Gdy nie ma dzieci - Kult (-)
80 Śmierć w bikini - Republika (-)
81 Ja sowa - Hey (-)
82 Małgośka - Maryla Rodowicz (-)
83 Nie dokazuj - Marek Grechuta (-)
84 I nikomu nie wolno się z tego śmiać - Kobranocka (-)
85 Alien - TSA (-)
86 Niech żyje bal - Maryla Rodowicz (-)
87 Scenariusz dla moich sąsiadów - Myslovitz (-)
88 My - Myslovitz (-)
89 Nim stanie się tak - Voo Voo (-)
90 Kiedy powiem sobie dość - O.N.A. (-)
91 Nieustanne tango - Republika (-)
92 Czarna Inez - Raz Dwa Trzy (-)
93 Transmission Into Your Heart - Houk (-)
94 Konstytucje - Lech Janerka (-)
95 Paryż-Moskwa 17.15 - Obywatel G.C. (-)
96 Parada wspomnień - Kult (-)
97 Naprawdę nie dzieje się nic - Grzegorz Turnau (-)
98 Wiosna, ach to ty - Marek Grechuta (-)
99 Kołysanka dla nieznajomej - Perfect (-)
100 Mówię ci że - Tilt (-)

[krzychu78]

Tilt- Mówie Ci że i Marka Grechuty- Wiosna ach to Ty, w ogóle nie było w setce , poza tym troche utworów rózni sie pozycjami

[kajman]

1. Nie zawsze jest czas na dokładne edytowanie i wklejanie cytatów różnych użytkowników, jest to troche dłuższa czynność.
Inna sprawa kiedy jest tak jak na forum "Mycharsts" cytowanie selektywne poprzez zaznaczanie odpowiednich fragmentów, wtedy sprawa jest bardzo ułatwiona.

Ja dalej jednak nie wiem, co to oznacza " Z autobusem Arabów zdradziła mnie"

2. No jak nie wiesz. Żadna metafora. Dla mnie to zdanie było jak najbardziej zrozumiałe

1. Ja miewam problemy c cytowaniem nawet przy jednym poście, a co dopiero, jeżeli miałbym kombinować z wieloma. A na Mychartsie kilka razy podchodziłem do cytowania selektywnego i nigdy mi się to nie udało.
2. A swoją drogą ciekawe, jak by wyglądał sex z autobusem.

[dominik_fi]

Ja dalej jednak nie wiem, co to oznacza " Z autobusem Arabów zdradziła mnie" Jolka Jolka Budka Suflera. Wczoraj Stelmi się przyznał, że też nie wie. W tym wypadku nie czuje się osamotniony.

Chyba go
"Z autobusem Arabów zdradziła go"

W wywiadzie z Andrzejczakiem jest wyjaśniona ta linijka tekstu:Z autobusem Arabów zdradziła go

[Robinson]

Tilt- Mówie Ci że i Marka Grechuty- Wiosna ach to Ty, w ogóle nie było w setce , poza tym troche utworów rózni sie pozycjami

Podejrzewam, że te różnice mogą wynikać z tego, że było dużo pozycji podwójnych (lub potrójnych) i prowadzący poukładali je po swojemu, a "komputer trójkowy" po swojemu.
Albo ewentualnie wydruk ostatecznych wyników został wzięty kilka minut (godzin?) wcześniej niż zamknięcie głosowania.

[Gary]

A tak w nawiązaniu do tematu starszych i nowszych wersji klasyków Budki, to czy jeszcze coś oprócz Samotnego Domu ma starą i nową wersję?
Bardzo proszę ewentualnych posiadaczy tych prawdziwych pierwotnych wersji o ujawnienie się i nakarmienie nimi jakiegoś chomika lub innego zwierzęcia.

Sen o dolinie ma taką wersję, którą można znaleźć na chomiku u Kajmana.
A co do Samotnego domu, to faktycznie ta pierwsza wersja jest niesamowita. Nie słuchałem tego akurat, więc mam pytanie. Czy "Jest taki samotny dom" zagrali w tej wersji, którą ja mam, czyli z wiejącym wiatrem i dzwoniącymi dzwoneczkami na początku?

EDit: zdaje się, że Kajman już wspomniał o śnie o dolinie.

[zbyszu]

Tilt- Mówie Ci że i Marka Grechuty- Wiosna ach to Ty, w ogóle nie było w setce , poza tym troche utworów rózni sie pozycjami

Oj, nie wystawia to najwyzszej laurki Organizatorom. A tach sie radio Piotrków chwaliło Prezesem, Kierownikiem, Szefem itp... Poleca głowy Tak może jednak artystyczny bałagan?

[JaceK]

(...)Jak zauważyłem już kilka(naście?) tygodni temu zawsze tak jest, że w Archiwum wyniki są od razu, a jako "ostatnie notowanie" później, czasem nawet dopiero w niedzielę.

A zatem chodzi o Archiwum Trójkowe -- ok! na to nie mamy wpływu. To robota redakcji.

Ja swoje Archiwum (www.lp3.pl) uzupełniam zwykle po niedzieli, czasami poprawiając pisownię (tytuły, wykonawcy), czasami wyszukując inne informacje o utworze. Nigdy nie zdarzyło się, by dostać wyniki od redakcji -- pozostaje kopiowanie wyników ze stron trójki + poprawki lub spisywanie utworów on-line, lub z archiwizowanych nagrań. Jedynie co udaje się od pewnego czasu, to pozyskanie skanów track-listy notowania... o ile Ku3a jest w studio. Za co Kubie wielkie dzięki!

[grzes]

Słuchałem i notowałem całe zestawienie i niestety to co jest na stronach "Trójki" i to co zamieścił Robinson jakoś mi nie pasuje. Poprzesuwane pozycje lub utwory których nie było. Czy ktoś może to sprostować? Może na słuch mi padło

[Robinson]

Pamiętam, że do podobnych rozbieżności między nasłuchem a stroną Trójki doszło też przy Topie Republiki.

Wyłapałem różnice między setką z nasłuchu i setką ze strony:

Z nasłuchu:
22. Paw - Dżem
23. Jolka, Jolka pamiętasz - Budka Suflera
Ze strony:
22. Jolka, Jolka pamiętasz - Budka Suflera
23. Paw - Dżem

Z nasłuchu:
26. Zawsze tam gdzie ty - Lady Pank
27. W domach z betonu nie ma wolnej miłości - Martyna Jakubowicz
Ze strony:
26. W domach z betonu nie ma wolnej miłości - Martyna Jakubowicz
27. Zawsze tam gdzie ty - Lady Pank

Z nasłuchu:
28. Jedwab - Róże Europy & Edyta Bartosiewicz
29. Sen o Wiktorii - Dżem
30. King - T. Love
31. Teksański - Hey
Ze strony:
28. King - T. Love
29. Sen o Wiktorii - Dżem
30. Teksański - Hey
31. Jedwab - Róże Europy & Edyta Bartosiewicz

Z nasłuchu:
34. Kocham cię jak Irlandię - Kobranocka
35. Celina - Kazik
36. Kryzysowa narzeczona - Lady Pank
37. Dziewczyna bez zęba na przedzie - Kult
Ze strony:
34. Celina - Kazik
35. Dziewczyna bez zęba na przedzie - Kult
36. Kocham cię jak Irlandię - Kobranocka
37. Kryzysowa narzeczona - Lady Pank

Z nasłuchu:
38. Tak... tak... to ja - Obywatel G.C.
39. Skóra - Aya Rl.
40. Nie płacz Ewka - Perfect
Ze strony:
38. Nie płacz Ewka - Perfect
39. Tak... tak... to ja - Obywatel G.C.
40. Skóra - Aya Rl.

Z nasłuchu:
44. Trudno nie wierzyć w nic - Raz Dwa Trzy
45. Peggy Brown - Myslovitz
Ze strony:
44. Peggy Brown - Myslovitz
45. Trudno nie wierzyć w nic - Raz Dwa Trzy

Z nasłuchu:
48. Będziesz moją panią - Marek Grechuta
49. Niepokonani - Perfect
50. Pod papugami - Czesław Niemen
Ze strony:
48. Niepokonani - Perfect
49. Pod papugami - Czesław Niemen
50. Będziesz moją panią - Marek Grechuta

Z nasłuchu:
54. Oczy tej małej - Raz Dwa Trzy
55. Warszawa - T. Love
Ze strony:
54. Warszawa - T. Love
55. Oczy tej małej - Raz Dwa Trzy

Z nasłuchu:
57. Wciąż bardziej obcy - Lady Pank
58. Krakowski spleen - Maanam
59. Jest taki samotny dom - Budka Suflera
60. Jeszcze będzie przepięknie - Tilt
Ze strony:
57. Krakowski spleen - Maanam
58. Jeszcze będzie przepięknie - Tilt
59. Jest taki samotny dom - Budka Suflera
60. Wciąż bardziej obcy - Lady Pank

Z nasłuchu:
61. Wspomnienie - Czesław Niemen
62. Wychowanie - T. Love
63. Kocham cię kochanie moje - Maanam
Ze strony:
61. Kocham cię kochanie moje - Maanam
62. Wspomnienie - Czesław Niemen
63. Wychowanie - T. Love

Z nasłuchu:
67. Tacy sami - Lady Pank
68. Kawałek podłogi - Mr Z'OOB
69. Mamona - Republika
70. Eli Lama Sabachtani - Wilki
71. Chcemy być sobą - Perfect
Ze strony:
67. Chcemy być sobą - Perfect
68. Kawałek podłogi - Mr Z'OOB
69. Mamona - Republika
70. Tacy sami - Lady Pank
71. Eli Lama Sabachtani - Wilki

Z nasłuchu:
72. Zaopiekuj się mną - Rezerwat
73. Zapytaj mnie czy cię kocham - Republika
74. Czas nas uczy pogody - Grażyna Łobaszewska
Ze strony:
72. Czas nas uczy pogody - Grażyna Łobaszewska
73. Zaopiekuj się mną - Rezerwat
74. Zapytaj mnie czy cię kocham - Republika

Z nasłuchu:
75. Jesteś lekiem na całe zło - Krystyna Prońko
76. Cud niepamięci - Stanisław Sojka
Ze strony:
75. Cud niepamięci - Stanisław Sojka
76. Jesteś lekiem na całe zło - Krystyna Prońko

Z nasłuchu:
77. Obcy astronom - Republika
78. Śmierć w bikini - Republika
79. Czy te oczy mogą kłamać - Raz Dwa Trzy
80. Gdy nie ma dzieci - Kult
Ze strony:
77. Czy te oczy mogą kłamać - Raz Dwa Trzy
78. Obcy astronom - Republika
79. Gdy nie ma dzieci - Kult
80. Śmierć w bikini - Republika

Z nasłuchu:
81. Małgośka - Maryla Rodowicz
82. Ja sowa - Hey
Ze strony:
81. Ja sowa - Hey
82. Małgośka - Maryla Rodowicz

Z nasłuchu:
83. I nikomu nie wolno się z tego śmiać - Kobranocka
84. Nie dokazuj - Marek Grechuta
Ze strony:
83. Nie dokazuj - Marek Grechuta
84. I nikomu nie wolno się z tego śmiać - Kobranocka

Z nasłuchu:
88. Kiedy powiem sobie dość - O.N.A.
89. My - Myslovitz
90. Nieustanne tango - Republika
91. Transmission Into Your Heart - Houk
92. Czarna Inez - Raz Dwa Trzy
93. Nim stanie się tak - Voo Voo
Ze strony:
88. My - Myslovitz
89. Nim stanie się tak - Voo Voo
90. Kiedy powiem sobie dość - O.N.A.
91. Nieustanne tango - Republika
92. Czarna Inez - Raz Dwa Trzy
93. Transmission Into Your Heart - Houk

Z nasłuchu:
94. Naprawdę nie dzieje się nic - Grzegorz Turnau
95. Paryż-Moskwa 17.15 - Obywatel G.C.
96. Konstytucje - Lech Janerka
97. Parada wspomnień - Kult
Ze strony:
94. Konstytucje - Lech Janerka
95. Paryż-Moskwa 17.15 - Obywatel G.C.
96. Parada wspomnień - Kult
97. Naprawdę nie dzieje się nic - Grzegorz Turnau

Z nasłuchu:
98. Piosenka jest dobra na wszystko - Kabaret Starszych Panów
99. Centrala - Brygada Kryzys
100. Kołysanka dla nieznajomej - Perfect
Ze strony:
98. Wiosna, ach to ty - Marek Grechuta
99. Kołysanka dla nieznajomej - Perfect
100. Mówię ci że - Tilt

Na niebiesko zaznaczyłem utwory, których w ogóle nie ma w jednym z tych wykazów.

[ku3a]

postaram sie to wyjasnic w sobote

[tadzio3]

Jak mogło do tego dojść
I co teraz? Którym wynikom wierzyć?

[krzychu78]

czyli praktycznie tylko top20 sie zgadza a pózniej sporo tych rozbieżności

[Yacy]

Jak mogło do tego dojść
I co teraz? Którym wynikom wierzyć?

tylko i wyłącznie to co było na antenie może być ostateczne! Na stronie komputer coś pomieszał, ale nawet jak nie to zestawienie "live" musi być uznane za obowiązujące. Chyba e powtórzą Top i będzie możliwośc zarejestrowanie tego jeszcze raz

[ku3a]

moja hipoteza jest taka, ze na stronie sa wyniki nie ostateczne, tylko sprzed kilku godzin przed zamknieciem glosowania, a potem zdążyly sie jeszcze zadziac małe zmiany w kolejnosci. tak czy inaczej, trzeba wyjasnic.

[Robinson]

moja hipoteza jest taka, ze na stronie sa wyniki nie ostateczne, tylko sprzed kilku godzin przed zamknieciem glosowania,

Czyli hipoteza odwrotna do mojej.
Bo ja stawiam na to, że ktoś zrobił ostateczny wydruk notowania np. o 22:00 albo 23:00 albo 24:00, a potem np. przez godzinę jeszcze "maszyna" działała i osoby logujące się po wydruku pozmieniały kolejność, którą przedstawił nam teraz komputer.

PS. Przy okazji zauważyłem taką tendencję. Otóż między antenowym wydaniem Topu a ukazaniem się wyników na stronie Trójki zauważalną tendencję spadkową zaliczyli Lady Pank, Kobranocka i Repubilka. A tendencję wzrostową zaliczyli: Hey, Kult, Perfect, Maanam i Tilt.
Jeśli jednak wyniki, które pojawiły się na stronie są wcześniejsze niż wyniki, które poszły na antenie, to tendencje należy odwrócić.

[Martyr]

nieciekawie wyglądają te rozbieżności... znów cos sie pomieszało...
a moze w trójkowym systemie nie jest przestawiona godzina na czas letni? i komputer dalej przez ta jedna godzine liczy głosy?